Tai zaidimas, kuriamas pagal to paties pavadinimo filma. The Golden Compass filmas kuriamas tos pacios kompanijos, kuri sukure Ziedu Valdovo trilogijà. 

 

I am on the outside, free. The rain fell on my poor carcass still entangled in clothes of former prisoner. The emperor died, he took with him his memories of a third age who has reached its end. A history lesson of some famous books...